温かい飲み物

TEA

TEE

HERBATA

TÈ

お茶

Zenzero e fiori di sambuco

Limonata con zenzero fresco e sciroppo di fiori di sambuco, che ti riscalderà.

400 ml 3,80 €

Ingwer & Holunderblüte

Limonade mit frischem Ingwer und Holunderblütensirup, die von innen wärmt.

400 ml 3,80 €

ジンジャー＆エルダーフラワー

新鮮な生姜とエルダーフラワーシロップを加えたレモネードは、体を温めてくれます。

400 ml 3,80 €

Imbir i kwiat bzu czarnego

Lemoniada ze świeżym imbirem i syropem z kwiatu bzu czarnego, która Cię rozgrzeje.

400 ml 3,80 €

Ginger & Elderflower

Lemonade with fresh ginger and elderflower syrup that warms you up.

400 ml 3,80 €

Zenzero e miele

Limonata con zenzero fresco e sciroppo di fiori di sambuco che ti riscalda.

250 ml 3,80 €

Ingwer und Honig

Limonade mit frischem Ingwer und Holunderblütensirup, die von innen wärmt.

250 ml 3,80 €

生姜と蜂蜜

新鮮な生姜とエルダーフラワーシロップを加えた、体を温めてくれるレモネード。

250 ml 3,80 €

Imbir i miód

Lemoniada ze świeżym imbirem i syropem z kwiatu bzu czarnego, która Cię rozgrzeje.

250 ml 3,80 €

Ginger & honey

Lemonade with fresh ginger and elderflower syrup that warms you up.

250 ml 3,80 €

TÈ - TÈ AHMAT

Offriamo esclusivamente tè di marca AHMAD TEA. Scegli in base alle tue preferenze.

250 ml 1,80 €

TEE - AHMAT TEE

Wir bieten Ihnen exklusiv Tees der Marke AHMAD TEA an. Wählen Sie nach Ihren Vorlieben.

250 ml 1,80 €

紅茶 - アフマトティー

当店では、AHMAD TEAのブランドティーのみを取り扱っております。お好みに合わせてお選びください。

250 ml 1,80 €

HERBATA - HERBATA AHMAT

Oferujemy wyłącznie markowe herbaty AHMAD TEA. Wybierz według własnych preferencji.

250 ml 1,80 €

TEA - AHMAT TEA

We offer exclusively branded teas AHMAD TEA. Choose according to your preference.

250 ml 1,80 €

ホットチョコレート

Cioccolata calda con latte

Cioccolata calda di alta qualità preparata con veri pezzi di cioccolato a marchio LYRA.

300 ml 3,80 €

Heiße Schokolade - Milch

Hochwertige Trinkschokolade aus echten Stücken LYRA-Markenschokolade.

300 ml 3,80 €

ホットチョコレート - ミルク

LYRAブランドのチョコレートをそのまま使用した、高品質なホットチョコレート。

300 ml 3,80 €

Gorąca czekolada - mleko

Wysokiej jakości gorąca czekolada przygotowana z prawdziwych kawałków czekolady marki LYRA

300 ml 3,80 €

Hot chocolate - milk

High-quality hot chocolate made from real pieces of LYRA branded chocolate

300 ml 3,80 €

cioccolata calda - calda

Cioccolata calda di alta qualità preparata con veri pezzi di cioccolato a marchio LYRA.

300 ml 3,80 €

Heiße Schokolade - heiß

Hochwertige Trinkschokolade aus echten Stücken LYRA-Markenschokolade.

300 ml 3,80 €

ホットチョコレート - ホット

LYRAブランドのチョコレートをそのまま使用した、高品質なホットチョコレート。

300 ml 3,80 €

Gorąca czekolada - gorąca

Wysokiej jakości gorąca czekolada przygotowana z prawdziwych kawałków czekolady marki LYRA

300 ml 3,80 €

Hot chocolate - hot

High-quality hot chocolate made from real pieces of LYRA branded chocolate

300 ml 3,80 €

Hot Lemonades

When it gets cold outside and you want something to warm you up, our hot lemonades are just the thing! We prepare them from 100% homemade syrup with pieces of fresh fruit - no artificial colors, sweeteners or preservatives. In our offer you will also find fragrant punch and exceptional teas that will make every autumn or winter day more beautiful. Let yourself be pampered by natural flavors and enjoy the true well-being in every sip!

Heiße Limonaden

Wenn es draußen kalt wird und Sie sich nach etwas Wärmendem sehnen, sind unsere heißen Limonaden genau das Richtige! Wir bereiten sie aus 100 % hausgemachtem Sirup mit frischen Fruchtstücken zu – ganz ohne künstliche Farb-, Süß- oder Konservierungsstoffe. In unserem Angebot finden Sie außerdem duftende Punschspezialitäten und außergewöhnliche Tees, die jeden Herbst- oder Wintertag verschönern. Lassen Sie sich von natürlichen Aromen verwöhnen und genießen Sie wahres Wohlbefinden mit jedem Schluck!

Gorące lemoniady

Gdy na zewnątrz robi się zimno i masz ochotę na coś rozgrzewającego, nasze gorące lemoniady to strzał w dziesiątkę! Przygotowujemy je w 100% z domowego syropu z kawałkami świeżych owoców – bez sztucznych barwników, słodzików i konserwantów. W naszej ofercie znajdziesz również aromatyczny poncz i wyjątkowe herbaty, które umilą każdy jesienny i zimowy dzień. Pozwól się rozpieścić naturalnym smakom i ciesz się prawdziwym dobrostanem w każdym łyku!

limonata calda

Quando fuori fa freddo e desiderate qualcosa che vi riscaldi, le nostre limonate calde sono proprio quello che ci vuole! Le prepariamo con sciroppo 100% fatto in casa e pezzi di frutta fresca, senza coloranti, dolcificanti o conservanti artificiali. Nella nostra offerta troverete anche punch profumati e tè eccezionali che renderanno più piacevole ogni giornata autunnale o invernale. Lasciatevi coccolare da sapori naturali e godetevi il vero benessere ad ogni sorso!

ホットレモネード

肌寒い季節に、体を温めてくれる飲み物をお探しなら、当店のホットレモネードがぴったりです！新鮮なフルーツをたっぷり使った100％自家製シロップを使用し、着色料、甘味料、保存料は一切使用していません。また、香り豊かなパンチや、秋や冬のひとときをより一層美しく彩る極上の紅茶もご用意しております。自然の恵みを味わい、一口ごとに至福のひとときをお楽しみください。

HOT alko drinks

When it gets cold outside and you want something to warm you up, our hot lemonades with alcohol are just the thing! We prepare them from 100% homemade syrup with pieces of fresh fruit - no artificial colors, sweeteners or preservatives. In our offer you will also find fragrant punches and exceptional teas that will make every autumn or winter day more beautiful. Let yourself be pampered by natural flavors and enjoy the true well-being in every sip!

Heiße Alko-Getränke

Wenn es draußen kalt wird und Sie sich nach etwas Wärmendem sehnen, sind unsere heißen Limonaden mit Alkohol genau das Richtige! Wir bereiten sie aus 100 % hausgemachtem Sirup mit frischen Fruchtstücken zu – ganz ohne künstliche Farb-, Süß- oder Konservierungsstoffe. In unserem Angebot finden Sie außerdem duftende Punschgetränke und außergewöhnliche Tees, die jeden Herbst- oder Wintertag verschönern. Lassen Sie sich von natürlichen Aromen verwöhnen und genießen Sie wahres Wohlbefinden mit jedem Schluck!

GORĄCE napoje alkoholowe

Gdy na zewnątrz robi się zimno i masz ochotę na coś rozgrzewającego, nasze gorące lemoniady z alkoholem to strzał w dziesiątkę! Przygotowujemy je w 100% z domowego syropu z kawałkami świeżych owoców – bez sztucznych barwników, słodzików i konserwantów. W naszej ofercie znajdziesz również aromatyczne poncze i wyjątkowe herbaty, które umilą każdy jesienny i zimowy dzień. Pozwól się rozpieszczać naturalnym smakom i ciesz się prawdziwym dobrostanem w każdym łyku!

bevande alcoliche calde

Quando fuori fa freddo e desiderate qualcosa per riscaldarvi, le nostre limonate calde alcoliche sono proprio quello che ci vuole! Le prepariamo con sciroppo 100% fatto in casa e pezzi di frutta fresca, senza coloranti, dolcificanti o conservanti artificiali. Nella nostra offerta troverete anche punch profumati e tè eccezionali che renderanno più piacevole ogni giornata autunnale o invernale. Lasciatevi coccolare da sapori naturali e godetevi il vero benessere ad ogni sorso!

ホットアルコール飲料

肌寒い季節に、体を温めてくれる飲み物をお探しなら、当店自慢のアルコール入りホットレモネードがぴったりです！新鮮なフルーツをたっぷり使った100％自家製シロップを使用し、着色料、甘味料、保存料は一切使用していません。また、香り豊かなパンチや、秋や冬のひとときをより一層美しく彩る特別な紅茶もご用意しております。自然の恵みを味わい、一口ごとに至福のひとときをお楽しみください。